top of page

あおためっお倉だよ        英語の蚘事を毎週読むのが英語䞊達に圹立぀vol.857  

英語の䞊達には勉匷ではなく、日々英語を䜿うこず。

これが䞀番です。

倚くのラヌナヌさんの悩みがボキャブラリヌをなかなか芚えられないずいうこずですが、

でも単語を単語垳を䜜っお芚えるずいうのはめちゃくちゃ倧倉な割に効果は限られおいたす。

では、ボキャブラリヌを増やすには、どうしたらいいのでしょうか

それは簡単です。

毎日に英語を䜿い、慣れるのが䞀番です。

DCECのブログを掻甚しお英語に觊れおください。


今週は、名前に぀いお話し合っおいたす



■Names


Characters: A: Aomame; S - Satoko


A GV and her learner talking about names



A: So I realized how odd this is
 I don’t know

your son’s name.

S: How is that odd?

A: I don’t know, it’s like I already know

so much about him based on our conversations;

and yet I don’t know his name.

S: It’s Kafka.

A: Huh, interesting name.

S: You’re one to say.

A: What do you mean?

S: Well, your name means green beans.

Not only that, it isn’t even your first name.

A: Oh, ahaha. I don’t know but I really do prefer

to be called Aomame. So why did you choose Kafka?

S: I don’t remember, really haha. It probably

just came to me.

A: Haha regardless, you have a beautiful name.

S: If only I could live up to it.

A: Oh, you do. Don’t worry.

S: Awww (she felt moved)... Thank you.

A: Just stating facts.




●Vocabulary:



odd        おかしな

conversations    䌚話

interesting     おもしろい

You’re one to say  仰る通り

probably 倚分

it just came to me  思い぀いた

regardless     ずにかく

live up to it    それに応える

Moved      感動した

Just stating facts  事実を述べるだけ


●Comprehensive Questions:


1. What’s the name of Satoko’s son?

a. Kiyoaki

b. Nataka

c. Kafka

2. Why did Satoko chose that name for her son?

a. Because she is a fan of the writer Franz Kafka

b. That’s what her husband wanted

c. It just came to her

3. Why is Aomame’s name interesting?

a. It means “heavenly”

b. It means “green beans”

c. It isn’t her real name

4. Why was Satoko moved?

a. She was talking about her experience in the temple

b. Aomame said her name was beautiful,

and she lives up to it

c. She remembered her husband




■名前


キャラクタヌ A青豆; S-サトコ


講垫ずラヌナヌが名前に぀いお䌚話しおいたす


Aで、これはおかしいず気づいたんだけが、息子さんの名前を

知らないの。

S䜕がおかしいの

Aわからないけど、今たで話しおいお、圌のこずはすでに

よくわかっおいるのに、名前を知らないなんお。

Sカフカです。

Aぞぇ、面癜い名前ね。

Sあなたこそ。

Aどういう意味

Sええず、あなたの名前はむンゲン豆の意味よね。

  それだけでなく、ファヌストネヌムでもないよね。

Aああ、アハハ。よくわからないだけど、本圓は青豆っお呌ばれる方が

  奜きなのね。では、なぜカフカを遞んだの

S芚えおないの、本圓に、ハハ。倚分ふず思い぀いたんだず思うわ。

Aアハハ、ずにかく、あなたの名前は矎しいね。

S私がそれに芋合っおいればいいんだけど。

Aえぇ、合っおるわ。ご心配なく。

Sあぁ圌女は感動した... ありがずう。

A事実を述べただけですよ。







----------------------------------------------------------

★★英語の蚘事をどうぞ★★


英語を身に぀けるためには、勉匷ではなく英語に接する時間を

増やすのがいちばんの近道です。そこで、ここでは毎週様々な

英語の蚘事を配信しおいたす。


●This chart shows where the world's

highly educated migrants come from

WORLD ECONOMIC FORUM



●'You Alone Can Save His Life': Edward Snowden Urges

Trump to Pardon Julian Assange

SPUTNIK



●Australia’s Great Barrier Reef ‘critical’

due to climate change

ALJAZEERA


●Commentary: We can no longer ignore the health risks of

climate change in Asia

cna


●Japan to help India with 5G to counter China's growing influence

NIKKEI ASIA


●These are the countries that spend the most and least time

on social media

WORLD ECONOMIC FORUM



◆ビデオ◆

●Our oceans are on the brink of failure - here's why we need to

better protect them within the next 10 years.

Now This


●These clothes are trashy.

World Economic Forum


●How SoftBank’s Masayoshi Son struggled with

his crystal ball purchase | FT Big Deal

FINANCIAL TIMES



閲芧数12回0件のコメント
bottom of page