英語を身につけるためには、勉強ではなく英語に接する時間を増やすのがいちばんの近道です。そこで、DCECでは、毎日様々な英語の記事を配信しています。

記事の内容は、the New York TimesやBBCなどのいわゆる高級紙と言われる新聞からは、日本について書かれているけれども日本のマスコミで報道されている内容とは違うイメージの記事を紹介したりする一方で、日本を訪れた外国人が日本について書いたブログなどの軽い読み物も掲載していきます。

ブログの記事の良いところは、それほど難しい言葉や構文が出て来ずに気楽に読めるところですが、中には文法や表現が適切ではない部分もあるかもしれませんが、そのようなことをわかった上で読んでいただければ、気軽に英語を読む習慣を作る助けになると思います。

では、お楽しみください。

July 30, 2019

Swedish Teenage Climate Activist Greta Thunberg Sets Sail to US in Racing Yacht

SPUTNIK

先日ご紹介したスウェーデンの気候変動活動家の16歳の少女、グレタちゃんが、国連の Climate Action Summit in New YorkとSantiagoで開催されるCOP25に参加するため、最も環境に優しい方法、しなわちレーシングヨットに乗って3週間かけて太平洋を渡ることになったと、ロシアの新聞SPUTNIKが伝えています。

1997年の京都議定書の時は環境先進国だった日本が、その後原発を推進することで再生可能エネルギーの開発では中国を含めた世界に遅れを取り、プラスチックの削減は進まず、京都議定書の２１世紀版COP２１パリ協定では、日本は批准が間に合わず、11月7日にモロッコで始まるＣＯＰ22のパリ協定締約国の第一回目の会議に正式メンバーとして参加できなくなりいつの間にか環境後進国日本になってしまっているなか、この16歳の少女は精力的に活動してノーベル平和賞の候補者にもノミネートされています。

彼女のTwitterのアカウントは、　@GretaThunberg　なのでフォロー^してみてはいかがですか？

Flying across the Atlantic only takes about eight hours. Sailing, by contrast, takes about three weeks and has prompted the underage “climate prophet” to take a sabbatical from school.

Climate activist and Nobel Peace Prize nominee Greta Thunberg has figured out how to get to the US in the most eco-friendly of ways; she has been offered a seat on a racing boat.

“Good news! I’ll be joining the UN Climate Action Summit in New York, COP25 in Santiago and other events along the way. I’ve been offered a ride on the 60ft racing boat Malizia II. We’ll be sailing across the Atlantic Ocean from the UK to NYC in mid- August”, the teenage activist, sometimes branded a doomsayer, tweeted.

The Malizia II's crew agreed to sail Thunberg to the US for free for the sake of the environment.

"Greta's mission is one we strongly support and believe in, Greta is an ambassador who delivers a fundamental message both for our society and for the survival of future generations, and we are honoured to be able to take her to America to continue her work", team Malizia wrote on Instagram, posting a picture of Greta's "school strike" that propelled her to international stardom.

この続きはこちらからどうぞ。