top of page


----【目次】------------------------------------------------- ・Double Cool  <Kathy> ・今週のあなたの課題ニュース・記事 “Japan’s #MeToo Moment”” ・今週の注目Blog&記事 ・編集後記      -------------------------------------------------------------

  11月末に突然TESZARAで英会話学習したいと電話して来られフィリピンに 英会話学習に行かれたビジネスオーナーのかたをご紹介しましたが、その方が 2週間のレッスンを終え帰国され、アンケートが届いたのでご紹介します。

********** ビジネスオーナーの大下様は、今後ビジネスを海外に展開する ため英会話研修で2週間滞在されました。研修修了時にいただいた アンケートをご了解をいただいてご紹介いたします。

●英会話レッスンについて  内容、時間、ガヴァネス(講師)ともすべて非常に良かった 「どのガヴァネスの方も皆様優しく明るく丁寧に教えてくれました。 感謝しています。パーフェクトな方々です。」

●参加されたアクティビティで良かった事、悪かったことをご記入ください。 「クリスマスパーティーを開いて頂きました。楽しいいい時間を 過ごせました。悪い点はなにもありません。」

●TESZARAスタッフのサポートはいかがですか? 「非常に良かった。本当に皆様温かく接していただいてありがとう ございました、すぐにまたレッスンを受けに戻ります、 その時はまたよろしくお願いします、とお伝えください。」

●また参加したいですか? 「ぜひ。」

●改善した方がよいところを教えてください。  「ないです。」

●全般を通した感想をお願いします。 「私がタバコを止めれないだけなのですがコンドミニアムから 毎回外に出てタバコを吸いに行くのはきつかったです。 出来るだけテラスで吸えるコンドミニアムがいいです。」


ここでもおっしゃっているようにすでに1月に、また、学習に行かれる予約を いただきました。 今回は、バルコニーで喫煙できるコンドミニアムをご用意したので、 より良い滞在をしていただけると思います。

------------------------------------------------------------------------- ■Double Cool

Characters:K-Kathy S-Shota

A learner and his governess during class...

S: (Reads a sentence) “She walked in as cool as a cucumber…” (stares for a moment and then bursts out laughing) Hahahahaha! K: (Annoyed) What’s so funny? S: (Wipes tears from his eyes) I’m so sorry, Kathy. It’s not you. K: Uh-huh. Go on. S: Well, I can’t imagine a cucumber looking cool! I just had a funny image in my head. K: Oh? Like what? A cucumber dressed up as Elvis? S: That’s so out of style! Were you born in the 1950s? I’d say a cucumber dressed up as Neo! K: Of the Matrix? That’s also so old-fashioned! S: Well! Better than a cucumber with weird sideburns and sparkling belly buttons! K: Hey! Elvis was always in style. S: (Thinks hard) Hey Kathy! You know what would look cool? K: Hmm. Let me prepare for this mentally.... S: You! In a cucumber suit. Haha.That would be the coolest thing ever! K: (Smiles) How about both of us as cosplaying cucumbers? Now, that would be double cool. S: No kidding! K and S: (Laughs)


as cool as a cucumber とても冷静な、冷静沈着な stare じっと見る、凝視する burst out laughing 爆笑する、急に笑いだす、思わず吹き出す annoyed ムッとして、イラっとして funny image        おかしなイメージ、映像 dressed up        めかしこんで、着飾って、おしゃれして old-fashioned       古めかしい、昔風の weird 奇妙な、風変わりな、変な sideburns もみあげ sparkling         きらめく、キラキラ光る belly button へそ in style かっこよく cosplaying コスプレをすること no kidding        冗談でしょう、まさか