DCEC ビジネス英会話リアル会話シリーズ（動画解説）
DCECの講師による、リアルな英会話を毎週お届けするシリーズです。
このシリーズでは、実際のビジネスシーンや日常の何気ない会話をベースに、「自然に使われる英語」を学ぶことができます。
教科書ではなかなか学べない、
✔ ネイティブらしい言い回し
✔ 実際によく使う表現
✔ 会話のリズムやニュアンスを、ストーリー形式で楽しく身につけていきましょう。
英語は「知る」だけでなく「使える」ことが大切です。ぜひ声に出して読みながら、実践的な英語力を身につけてください。 DCECの講師による、リアルな英会話を毎週お届けする人気シリーズが、さらに進化しました！
「動画と音声」による解説が加わり、実践的なリスニング力向上も目指せるコンテンツとしてパワーアップしてお届けします。
このシリーズでは、実際のビジネスシーンや日常の何気ない会話をベースに、「自然に使われる英語」を学ぶことができます。テキストを読むだけでなく、動画を通して耳と目で学ぶことで、より深くスムーズに内容を理解できるようになりました。
教科書ではなかなか学べない、 ✔ ネイティブらしい言い回しや生きた発音 ✔ 実際の場面でよく使う表現 ✔ 会話のリアルなリズムや感情のニュアンス
これらを、ストーリー形式の動画で楽しく身につけていきましょう。
英語は「知る」だけでなく「使える」ことが大切です。
まず、テキストでダイアログを確認したら、次に、動画の音声でリスニングを鍛え、ぜひ声に出して練習しながら、実践的な英語力を身につけてください。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■Carpe Diem!
Characters: C - Chan; Y - Yukiko
A GV and a learner in class talking about life.
Y: I went to a funeral service yesterday.
C: My condolences.
Y: Thank you very much. It was my friend’s father’s funeral.
C: I see.
Y: The daughter gave a really nice speech about her father.
C: How touching. I’m sure he was loved by his family.
Y: You know, sometimes I wonder if people are living life just
to prepare for death. I wonder what I’m supposed to do with mine.
C: That’s what we call an existential crisis.
Y: If I just die anyway, if I am just forgotten, what’s the point of
all my hard work?
C: I may not have the answer to that, but I’m sure you’ll figure it
out eventually.
Y: Sigh… I envy those people who know exactly what they want.
They’ve got it all figured out and they seem so happy.
They’re making the most out of their lives.
C: Don’t be so blue. It’s not too late, my friend. Carpe diem!
Seize the day! I’m sure you’ll find your true calling.
●Vocabulary:
funeral service 葬式、葬儀
My condolences. お悔やみ申し上げます、ご愁傷様です
How touching. なんて感動的な、心に響く
existential crisis 存在的危機
point 意味、真意
figure ~ out 理解する、（答えを）見つけ出す
eventually いつかは、やがて
sigh ため息
envy 羨ましがる、ねたむ
make the most out of one’s life 充実した人生を送る
blue 憂鬱な、陰気な
carpe diem (ラテン語) 今（現在）を楽しめ
seize つかむ
calling 使命、天職
●Comprehension Questions
1. What did the daughter do at the funeral service?
a. She gave some free food to the attendees.
b. She gave a really nice speech about her father.
c. She collected some donations for charity.
d. She graduated from high school .
2. What is an existential crisis?
a. It’s when people wonder what to do with their lives.
b. It’s the existence of a crisis around the world.
c. It’s an imaginary problem people think they have.
d. It’s the crisis people feel when they exist.
3. Which statement is not true?
a. Yukiko envies people who know what to do with their lives.
b. Yukiko envies people who got it all figured out and seem so happy.
c. Yukiko envies people who are very rich and famous.
d. Yukiko envies people who make the most out of their lives.
■カルペ・ディエム！
Ｃ－チャン Ｙ－ユキコ
講師とラーナーはクラスで人生について話している。
Y: 昨日葬儀に参列してきたわ。
C: ご愁傷様だったね。
Y: ありがとう。友達のお父さんのお葬式だったの。
C: そうなんだ。
Y: 娘さんからのお父さんへの弔辞が本当に素敵だったわ。
C: それは心に響くね。お父さんは本当に家族に愛されたんだね。
Y: 時々人が生きているのは死を覚悟するためだけじゃないかと
思うの。私は自分の人生をどう生きるべきなんだろうって
考えちゃう。
C: それはまさに存在的危機だね。
Y: もし私が死んで忘れられたら、今までの苦労や努力は何だったん
だろう。
C: それには答えられないかもしれないけど、いつか分かるときが
来るよ。
Y: ハァ...自分がしたいことを知っている人が羨ましい。
ぜーんぶ答えを見つけ出すことができて幸せそう。充実した人生を
送っているんだろうなあ。
C: そう落ち込まないで。君だってまだ遅くないよ。
カルペ・ディエム！今を楽しんで！きっと君の使命を見つけ出せるよ。
----------------------------------------------------------
コメント