DCEC ビジネス英会話リアル会話シリーズ（Business English Conversations）のコピー
- Rio
- 3 日前
- 読了時間: 6分
DCECの講師による、リアルな英会話を毎週お届けする新シリーズです。
このシリーズでは、実際のビジネスシーンや日常の何気ない会話をベースに、「自然に使われる英語」を学ぶことができます。
教科書ではなかなか学べない、
✔ ネイティブらしい言い回し
✔ 実際によく使う表現
✔ 会話のリズムやニュアンスを、ストーリー形式で楽しく身につけていきましょう。
英語は「知る」だけでなく「使える」ことが大切です。ぜひ声に出して読みながら、実践的な英語力を身につけてください。 ビジネス英会話｜実践で使えるリアル英語会話
#4 A Needed Break DCECでは、ビジネスシーンで実際に使われる英語を身につけたい方向けに、実践型の英会話コンテンツを提供しています。
本シリーズでは、「ビジネス英会話」「日常英会話」のリアルなシチュエーションをもとに、ネイティブが自然に使う表現・フレーズ・会話の流れを学ぶことができます。
マカティでの対面レッスン・オンライン英会話のどちらにも対応しており、忙しいビジネスパーソンでも効率よく英語力を伸ばすことが可能です。
英語は「理解する」だけでなく「使える」ことが重要です。ぜひ音読しながら、実際の会話として使える英語を身につけてください。
今回は、近所の人の奇妙な行動をきっかけに、お互いの変わった習慣をユーモアたっぷりに語り合う会話です。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■Is That Weird?
J - Janice, M - Mina
A GV and a learner talk about strange habits.
M: Do you have any strange habits?
J: Oh, I have a long list. Shall I enumerate?
M: Eh? That many? (laughs)
J: I’m afraid so! My friends say that
I’m a very weird person. But why do you ask?
M: I’m just curious.
This morning, my neighbor was talking to his plant.
He seemed pretty embarrassed when he realized that
I was standing nearby.
J (jokingly): You shouldn’t eavesdrop.
Maybe it was a private conversation.
M: It’s strange, right? But I did some research,
and it turns out that talking to your plants can actually make them
grow faster.
It’s still an odd thing to do, though.
J: I didn’t know that!
Maybe I should start talking to my plants from now on...
M: Add that to your list of weird habits.
What else is on that list, anyway?
J: Hmm...well, I love the smell of books,
so I have a tendency to sniff the pages when I’m reading.
Sometimes, people stare at me when I browse in bookstores.
M (laughs): I can imagine.
J: How about you?
M: Ah, well...I have a habit of dancing.
J: That’s not very strange. You’re a dancer, right?
M: Yeah, but I dance in public places.
J: Oh. Like in a flash mob?
M: Nope. I get antsy if I stay in one place for too long.
I start to fidget, and the next thing I know,
I’m doing some hip-hop moves
while waiting in line for a cheeseburger.
Is that weird?
J: Kind of. But it’s also cute.
M (teasingly): At least I’m not addicted to sniffing books.
J: Hey!
Both women laugh.
●Vocabulary
1. Habits 習慣、癖
2. Enumerate 列挙する
3. I’m afraid so ～と思う、～恐れがある
4. Weird 可笑しい
5. Embarrassed 恥ずかしい
6. Realized 気づく
7. Eavesdrop 盗み聞き
8. Private 内密
9. Turns out ～ということが分かった
10. Odd 可笑しい、妙、変
11. What else~ 他には？
12. Tendency ～傾向がある
13. Sniff 嗅ぐ
14. Browse 立ち読み
15. Flash mob フラッシュモブ
16. Nope 違うよ！いいえ！
17. Antsy イライラする
18. Fidget そわそわする
19. The next thing I know 気づくと
20. Kind of ちょっと、～気味
21. At least~ 少なくとも
22. Addicted ～に夢中する、中毒する
23. Hey! おい！
●Comprehension Questions
1. Why did Mina ask Janice if she had any strange habits?
a. Mina saw her neighbor talking to a plant.
b. Janice looks very strange.
c. They were bored.
2. Why do people stare at Janice in the bookstore?
a. She likes to dance in public.
b. She likes to sniff books.
c. She accidentally destroyed a bookshelf.
3. What happens to Mina when she stays in one place for too long?
a. She leaves the place.
b. She buys cheeseburgers.
c. She starts to dance.
●それは可笑しくない？
Ｊ－ジャニス Ｍ－みな
講師とラーナーは変な癖について話しています。
M:何か変な癖を持ってる？
J:あら、長いリストがあるよ。挙げてみようか？
M:え？そんなに多いの？（笑）
J:そうだと思うよ。友達に変な人だとも言われている。でも何で聞いたの？
M:好奇心があるだけ。今朝、近所の人が植木と話していたよ。
あたしが隣に立っていたことに気付いたら、ちょっと恥ずかしそうにしてた。
J: (冗談めかして) 盗み聞きしない方がいいよ。内密な会話だったかもね。
M:おかしいでしょ？でも調べてみたら、植木と話すのは実際に早く成長させるって
いうことが分かった。それでも変だけどね。
J:知らなかった！これから自分の植木と話し始めるべきかも…
M:じゃ、変な癖リストに追加しといてね！とにかくそのリストには他に何があるの？
J:う～ん…まあ、本の匂いが好きだから、本を読むと紙を嗅ぐ傾向があるのよ。
時々本屋で立ち読みする時、他の人にじっと見られることもある。
M:(笑）想像できるね。
J: あなたは？
M: えっと～、踊る癖があるの。
J: そんなに可笑しくないよね。みなちゃんはダンサーでしょ。
M:えぇ、でも公共の場所でダンスするよ。
J: あぁ、フラッシュモブのようなこと？
M: 違う。ずっと一ヶ所にいるとイライラするの。そわそわして、気づいたら、
チーズバーガー買うのに並びながら、ヒップホップの動きをするようになっちゃった。
それは変でしょ？
J: かもね。でも可愛いよ。
M (からかって）少なくとも私は、本を嗅ぐ中毒じゃないよ。
J: ちょっと！
二人とも笑う
----------------------------------------------------------
英語学習への活用アドバイス
① 感情を込めて音読する
この会話には、笑い・冗談・からかいなど自然な感情表現が多く含まれています。登場人物になりきって音読すると、英語らしいリズムやイントネーションが身につきます。
② 日常会話で使える表現を覚える
次のような便利なフレーズが学べます。
I'm just curious.（ちょっと気になっただけ。）
It turns out that ～.（～だとわかった。）
I have a tendency to ～.（～しがちな傾向がある。）
How about you?（あなたはどう？）
Kind of.（ちょっとね。）
At least ～.（少なくとも～。）
これらを自分のことに置き換えて練習すると、実際の会話で使いやすくなります。
③ 自分の「変な習慣」を英語で話してみる
ダイアログを参考に、
I have a habit of checking my phone every five minutes.
I love the smell of coffee.
I get antsy if I sit for too long.
など、自分の習慣について3～5文で話す練習をすると、スピーキング力が向上します。
④ ロールプレイをする
2人1組になり、Janice役とMina役を交代しながら会話を演じてみましょう。その後、自分たちの「strange habits（変わった習慣）」をテーマにオリジナル会話を作ると、表現の定着がさらに深まります。
このダイアログは、「変わった習慣」という身近な話題を通して、自然な日常英会話やユーモアのあるやり取りを学ぶのに最適な教材です。
コメント