DCEC ビジネス英会話リアル会話シリーズ（動画解説）
DCECの講師による、リアルな英会話を毎週お届けするシリーズです。
このシリーズでは、実際のビジネスシーンや日常の何気ない会話をベースに、「自然に使われる英語」を学ぶことができます。
教科書ではなかなか学べない、
✔ ネイティブらしい言い回し
✔ 実際によく使う表現
✔ 会話のリズムやニュアンスを、ストーリー形式で楽しく身につけていきましょう。
英語は「知る」だけでなく「使える」ことが大切です。ぜひ声に出して読みながら、実践的な英語力を身につけてください。 DCECの講師による、リアルな英会話を毎週お届けする人気シリーズが、さらに進化しました！
「動画と音声」による解説が加わり、実践的なリスニング力向上も目指せるコンテンツとしてパワーアップしてお届けします。
このシリーズでは、実際のビジネスシーンや日常の何気ない会話をベースに、「自然に使われる英語」を学ぶことができます。テキストを読むだけでなく、動画を通して耳と目で学ぶことで、より深くスムーズに内容を理解できるようになりました。
教科書ではなかなか学べない、 ✔ ネイティブらしい言い回しや生きた発音 ✔ 実際の場面でよく使う表現 ✔ 会話のリアルなリズムや感情のニュアンス
これらを、ストーリー形式の動画で楽しく身につけていきましょう。
英語は「知る」だけでなく「使える」ことが大切です。 まず、テキストでダイアログを確認したら、次に、動画の音声でリスニングを鍛え、ぜひ声に出して練習しながら、実践的な英語力を身につけてください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
■C’est La Vie
Characters: C - Chan; A - Aika
A GV talking to a returning learner
C: Long time, no see. You’ve been absent from our classes
these past few weeks. How have you been?
A: Well, it’s actually a long story.
C: Oh, what happened?
A: A strong typhoon hit our area and we were really devastated.
I couldn’t connect to the internet because the cell towers
were damaged. Even if I could, electric towers were also
destroyed. And it’s really difficult for the power company to
go to the affected areas because too many uprooted trees are
blocking the roads. It’s one thing after another these past few
weeks.
C: I’m sorry to hear that. Are things better now?
A: Could be better. My roof still needs to be repaired.
C: That’s really unfortunate.
A: It is. That’s why I’m staying with my parents for now.
At least until everything is okay.
C: I hope things get better soon. That’s really quite a predicament
you’re in right now.
A: What can I say, except, c’est la vie. Such is life.
C: C’est la vie, indeed.
●Vocabulary:
Long time, no see. 久しぶり
well ええと、そうですね
a long story 長い話
devastated 精神的に打ちのめされた
uprooted 根こそぎになった、倒れた
one thing after another 次から次へと
I’m sorry to hear that. それはお気の毒に、残念だ
could be better あまりよくない
predicament 苦境、窮地
what can I say 何と言ったらいいか
C’est la vie （フランス語の慣用句)人生ってこんなものさ
Indeed 確かに、いかにも
●Comprehension Questions
1. Why was Aika absent for the past few weeks?
a. Her laptop was broken.
b. Her area was devastated by the typhoon.
c. She was on vacation.
d. She forgot to cancel her classes.
2. Why was it difficult for the electric company to reach the affected
areas?
a. Their utility vehicles were broken.
b. The affected areas were far away.
c. The affected areas were closed off because of radiation.
d. Many uprooted trees were blocking the roads.
3. Where is Aika staying right now?
a. She is staying with her parents.
b. She is staying with her friends.
c. She is staying in an evacuation area.
d. She continues to stay in her house.
■人生ってこんなもの
Cーチャン A－アイカ
講師は復帰したばかりのラーナーと話している。
C: 久しぶりだね。ここ数週間レッスンを休んでいたけど
元気だった？
A: ええと、実は話せば長くなるの。
C: え、何があったの？
A: 大きな台風が私たちの住んでいる地域を襲ってもう本当に
ショックを受けているの。電話の基地局が被害を受けて
インターネットは繋がらないし、もしつながったとしても
送電塔も完全にダメ。 根こそぎになった木が多すぎて道路の
妨げになっているから電力会社も被災地に行くのが難しいのよ。
この数週間問題が次から次へと起こっている状態。
C: お気の毒様。状況は今は少し良くなった？
A: あんまり。家の屋根の修理もまだ必要なの。
C: 大変だね。
A: ええほんと。だから今は両親と住んでいるわ。
少なくとも全て解決するまではね。
C: 早く状況がよくなるといいね。本当に厳しい状況だから。
A: 何て言ったらいいのかな、人生ってこんなものよね。
仕方ないわ。
C: 確かに人生ってこんなものだね。
----------------------------------------------------------
コメント