◆◆DCEC's Enjoyable English World and Useful Business Tips◆◆
ビジネスプロフェッショナル講師の英会話スクールDCECの
英会話成功法ー英語で人生を成功に導く
April 25, 220 vol.826
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆Dela Cruz English Club◆◆◆◆◆◆◆◆◆
----【目次】-------------------------------------------------
・もう後がない日本のコロナ状況
・Missing Memories
・英語の記事をどうぞ
・今週の注目Blog＆記事
・編集後記
英語で世界と同時に情報を受信する
-------------------------------------------------------------
コロナ感染拡大の状況が本当に切羽詰まったところまで来てしまい
ました。
みなさん、本当に外出を控え、感染しないように中止してください。
現在の状況は、医療現場でマスクやガウンなどの防護服などの医療
装備が不足し、院内感染がひろがり、東京都区部全域を対象にした
広域基幹病院の東京都立墨東病院の救命救急センターが停止に
追い込まれるなど医療崩壊が進む一方、路上で変死していたとして
警察が処理していた人がコロナ肺炎だったと判明するなど、
武漢の最悪期のような様相を呈し、益々混沌として、とても終息に
向かっているようには思えません。
●感染症の指定医療機関の「都立墨東病院」救命救急センターの停止
●大阪の３次救急、４病院が休止 コロナ重症者受け入れ─専門学会「医療崩壊の始まり」JIJI.com
●変死後にコロナ「陽性」判明、全国で１１件 TBSニュース
ニューヨークやイタリアでさえも感染者が減少に向かう中、
日本は相変わらず充分なPCRをせず、感染者の実際がわからない
状態です。
感染者数を東洋経済がまとめてくれていますが、これを見ると
このような危機的状況下にあるにもかかわらず、4月18日の
東京でPCR検査がゼロであるなどどこに向かっているのか
わかりません。
慶応大学病院で新型コロナウイルス以外の患者について、
ウイルス検査をした結果、およそ6％が陽性だったとし、
「地域での感染状況を反映している可能性がある」と
発表されましたが、これは1000万人の東京都の人口の６％、
すなわち60万人が感染している可能性があるという事です。
●無症状患者6％が陽性 地域の状況を反映か
FNN
ここにきて、専門家会議の勧めによって自宅で様子を
見ていたコロナ患者が埼玉で相次いで死亡し、また俳優の
岡江久美子さんも自宅療養中に亡くなりました。
●埼玉 自宅待機の５０代男性死亡
NHK
●埼玉でさらに自宅待機中の70歳男性死亡
入院希望も受け入れ先なく
毎日新聞
●新型コロナ死去の岡江久美子さん
発熱から自宅療養4日間に悪化？
医師の指示「様子を見ましょう」は正しかったのか？
モーニングショー
日本の不幸は、政府や政府の専門家の発表する内容が
信じられないことです。
専門家会議の勧めで
「37.5度以上発熱が４日以上続く、倦怠感や呼吸困難が
ある場合は「帰国者・接触者相談センター」に相談を─厚労省
と毎日のようにマスコミで言われていたのが、今回の
岡江さんや埼玉の死亡を受けて、専門家会議は、
「4日様子を見てとは言っていない」と言い出しました。
●コロナ専門家会議「”4日様子みて”言ってない」
と虚偽説明…検査抑制で在宅死亡者増加か
Business Journal
緊急事態宣言で休業要請するのであれば補償とセットで
と要求する野党に対して安倍首相は
「休業に対して補償を行っている国は世界に例がなく、
わが国の支援は世界で最も手厚い」とこたえましたが、
今ではこれが嘘という事はみな知っています。
衆院本会議で、「ピーク時の患者想定数に対する病床数
や医療機器の確保はどうなっているのか」という塩川
鉄也衆院議員の質問に対し、安倍首相は
「ピーク時の入院患者数等は現在集計中ですが、治療
のために必要な病床としては、現時点において感染症
指定医療機関の病床を最大限動員し、2万5000床を
超える病床を確保しております」と答弁していたが
実際は半分以下の1万床！
●＜コロナ 医療を守ろう＞コロナ病床数 政府過大公表
空きベッド数＝対応病床扱い 自治体困惑
東京新聞
あのノーベル賞学者の山中教授ももう我慢できなくなって、
コロナウイルス情報を毎日のように発信するようになっています。
●山中伸弥による新型コロナウイルス情報発信
日本の状況
●各国の比較
このままでは、世界が終息に向かう中、日本だけが取り残され、
その無策を世界から非難される日が訪れてしまいそうです。
そうならないために、日本が今すぐに取り組まなければ
ならないのは、
１．休業要請に対する補償の徹底をして
外出80％以上削減
２．PCR検査の徹底
（ドライブスルー、電話ボックス検査の導入）
３．PCR検査で見つかった感染者の隔離
４．軽症者向けホテルの確保
５．医療現場への医療装備の国を挙げての供給
マスク、防護服、人工呼吸器その他
６．コロナの影響で職を失った者への補償
ベーシックインカムの導入検討
7. 毎日首相（もしくは官房長官）のコロナ感染対策
会見の実施
毎日CPR検査の実施数と感染者の増加数、退院数、
死亡数、感染者受入可能病床数、不足数、人工呼吸器
増加計画と実績、院内感染の状況などの情報など
政府の医療崩壊の対策状況の報告と、自粛補償対策
政策実施状況の報告
8. 小池知事の毎日の会見実施
小池知事は、やっている感を出すのが上手ですが、PCRの
検査は進まず、都立墨東病院が医療装備の不足のSOSを
出しても効果的な対策をできずに院内感染を広げています。
アメリカでは、トランプ大統領とニューヨークのクオモ知事が
上記のような会見を毎日実施しており、ニューヨークは
感染爆発の状況の中でもきちんとした情報が毎日得られ、
安心できると評価が広がっています。
ぜひ一度クオモ知事の会見を見てみてください。
●4月22日 - クオモNY州知事の会見
よしログ
今、政府はコロナ終息後の需要喚起「GO Toキャンペーン」
の予算を策定していますが、今、国民の生活を保障しないと
コロナ終息前に経済が破綻してつぶれる会社や自殺者など
の屍が累々と積み重なり、経済再生などかなわないことが
わからないのでしょうか？
アメリカやドイツは青天井で予算を計上しています。
このような緊急時こそ日銀がお札を刷って国民を守るのが
国の役割です。
●米、５２兆円の追加策成立 中小企業の雇用維持支援
●ドイツ、1兆円超のコロナ追加対策を発表
労働者や飲食業界への支援拡充
AFP
今巷では内田樹の「コロナ後の世界」がバズっているそう
ですのでご紹介します。
●「コロナ後の世界」
◆今週目立った英語の単語は、
lift (ロックダウンを）解除する
Coronavirus lockdown: How can we lift restrictions?
----------------------------------------------------------
■Missing Memories
J - Janice, A - Atsushi
A learner and a GV chat about their childhood memories.
J: What’s your fondest childhood memory?
A: Oh, that’s a tough one.
J: Why is that?
A: I can hardly remember what happened last week, let alone
four decades ago.
J: I also have trouble remembering things sometimes. But I
still have memories that resonate with me today.
A: Oh, really? Can you tell me about them?
J: Hmm...well, when I was seven years old, I had a camera and
I took unflattering pictures of everybody in my family.
They were none too happy about it...
A: Wow, sounds like you were a handful!
J: My mother actually developed all the photos I took! They're
in our family photo album. There’s a picture of my angry
sister and a candid shot of my father scratching his belly.
A (laughs): That’s hilarious! (pause) Hmm, wait a minute. I
think I remember something...Ah! When I was a child, my mother
would sing me a sweet lullaby.
J: What song did she sing?
A: I don’t recall. I only remember the soft lilt of her voice in
the darkness.
J: Wow, that’s very poetic.
A: Ah, but it wasn’t, really...now that I think about it, her
singing wasn’t very good. Hahaha.
J: Is that so?
A: Well, don’t get me wrong. She had a lot of talents. Baking,
cooking, dancing, and plenty of other things. Singing just wasn't
her strongest suit. But for some reason, that’s my favorite
childhood memory.
J: That makes sense.
A: Her voice, though, made it hard for me to go to sleep!
J: Yes, but I suppose you enjoy the nostalgia of that memory.
A: Maybe. I really miss those moments.
●Vocabulary
fondest 一番好きな、最高の
that’s a tough one 難しいですね
hardly ほとんど～ない
A let alone B ～はもちろん、言うまでもなく
decades 十数年間
resonate （心の中に）響く、響き渡る
unflattering （写真が）写りの悪い
handful 手に負えない、厄介な子
to develope a photo 写真を現像する
candid shot 隠し撮り
hilarious とても面白い、おかしな
wait a minute ちょっと待って
lullaby 子守歌
recall 思い出す
poetic 詩的な
now that I think about it... 考えてみると、思い返すと
Is that so? 本当？そうなの？
strongest suit （人の）長所、強み
for some reason どういう訳か、何かの理由で
I suppose~ ～と思う、考える
nostalgia 懐かしさ、ノスタルジア
●Comprehension Questions
1. What does Atsushi have trouble with?
a) Waking up early
b) Remembering things
c) Communicating with coworkers
2. Which memory did Janice share with Atsushi?
a) Taking pictures of her family
b) Dancing with her father
c) Cooking ramen for her sister
3. What was Atsushi’s favorite childhood memory?
a) Taking piano lessons
b) His mother singing him a lullaby
c) Going to the beach with his older brothers
■懐かしい思い出
Ｊ－ジャニス Ａ－アツシ
ラーナーと講師が子どものころの思い出について話している。
J: 一番好きな子どものころの思い出は何？
A: えー難しいなあ。
J: どうして？
A: 先週に起きたことさえあまり覚えていないんだから、40年前のこと
なんて言うまでもないよ。
J: 私も時々思い出すのに苦労することがあるわ。でも今でも心に響く
思い出がいくつかあるの。
A: えーそうなの？教えてよ。
J: ええっと、私が7歳の時にカメラを持っていて、家族の写りの悪い
写真を撮ってたの。誰も嬉しくなかったけれど...
A: ワオ、手に負えないやんちゃな子だったみたいだね！
J: 私が撮った写真は全部母が現像したわ！家族のフォトアルバムに
入ってる。怒っている姉の写真や父がお腹を掻いている隠し撮りの
写真も。
A (笑): それおかしい！（一息おいて）ちょっと待って。
思い出したことがあるぞ...そうだ！子どものころ、母が優しい
子守歌を歌ってくれたことだ。
J: どんな歌を歌ってくれたの？
A: 思い出せないけど、暗やみの中の母の声の優しい軽快な歌だけは
覚えてる。
J: まあ、とっても詩的ね。
A: あっ、そうでもないかな、本当は...思い返すと、母の歌は
そんなに上手くなかったんだ。ハハハ！
J: そうなの？
A: 勘違いしないでほしいんだけど、母には色んな才能があったんだ。
お菓子作りや、料理、ダンスとか他にもたくさんね。でも歌は母の
得意分野ではなかった。それでもなぜか僕の子どもの頃の大好きな
思い出なんだ。
J: なるほど。
A: ただ、母の声には眠りを誘われなかったけど！
J: そうね、でもその思い出の懐かしさを楽しめると思うわ。
A: かもしれないね。そうした瞬間が本当に懐かしいよ。
----------------------------------------------------------
★★英語の記事をどうぞ★★
英語を身につけるためには、勉強ではなく英語に接する時間を
増やすのがいちばんの近道です。そこで、ここでは毎週様々な
英語の記事を配信しています。
記事の内容は、新聞からは、日本について書かれているけれども
日本のマスコミで報道されている内容とは違うイメージの記事を
紹介したりする一方で、日本を訪れた外国人が日本について書いた
ブログなどの軽い読み物も掲載していきます。
ブログの記事の良いところは、それほど難しい言葉や構文が出て
来ずに気楽に読めるところですが、中には文法や表現が適切では
ない部分もあるかもしれませんが、そのようなことをわかった上
で読んでいただければ、気軽に英語を読む習慣を作る助けになる
と思います。
あるラーナーさんからは、このコーナーの英語の記事を時間を
かけて読むようにしています、とか毎日この記事を読むことに
よってだんだんボキャブラリーが増えてきました
という声も届くようになりました。
ここでご紹介する記事はブログもいくつかありますが、
ブログの場合アフィリエートと言う広告がリンクされていることが
ありますので、必要のない広告はクリックしないように注意して
ご覧ください。
●Japanese mayor says men should grocery shop
during pandemic as women 'take a longer time'
CNN
松井大阪市長の「女性は買い物に時間がかかる」発言を
CNNが「日本が依然とし圧倒的なて男性優位社会であり、
ジェンダーギャップ指数で世界149か国の111位にランク
されていることの生きる見本」と紹介しています。
●Angela Merkel hints that
China has misled the world over coronavirus
DailyMailOnline
ドイツのメルケル首相がついに中国がもっとオープンに情報を
出さなかったおかげで世界は誤った方向に導かれたとしています。
●COVID-19 Outbreak Associated with Air Conditioning
in Restaurant, Guangzhou, China, 2020
CDC
アメリカのCDCが、武漢のレストランのエアコンによってどのように
拡散されたかの研究結果を発表
●All firms to get 75% wage subsidy for local employees
and foreign worker levy waived for April
THE STRAITS TIMES シンガポールの新聞
全ての現地従業員と外国人労働者に賃金の75％を保証する
補助を出し、税を免除
●How to Protect Your Workforce During
the COVID-19 Pandemic
COVID-19が蔓延する前例のない不確実な時代に
ビジネスリーダーが社員を守るために準備する
6つのステップとは？
BCG（ボストン・コンサルティング・グループ）
●Louis Vuitton, Burberry and Chanel put
their fashion muscle behind face masks
CNN BUSINESS
ルイヴィトンやバーバリー、シャネルなどがコロナ
パンデミックに彼らの培ったファッションセンスで
立ち向かいます
●Japanese medical workers fear the worst
as coronavirus cases spike
- CNN
CNNが日本の医療従事者のコロナ感染急上昇の心配を
伝えています
●This is why viruses that jump between animals
can lead between epidemics
Around 60% of new infectious diseases
come from animals.
ウイルスは動物間で伝染し、流行を引き起こす。新しい
感染症の60％は動物から広がる。
World Economic Forum
●This Narrow House In Japan Looks Tiny Only From Outside
- Bright Stories
●Duterte to donate one-month salary for gov’t efforts
vs COVID-19 ー Palace
INQuIRER.NET フィリピンの新聞
ドテルテ大統領が給料1か月分をコロナ対策に寄付
●April 21 coronavirus news
CNN
CNNが世界のコロナ情報を集めて報道しています。
●People's Daily, China
@PDChina
What a lovely scene! Two adorable kittens are sound asleep...
中国の人民日報がほのぼの動画を英語でツイート
●Coronavirus leaves eerie silence across the globe
コロナで静まり返る世界の報道の中で、オリンピック開催を
優先した日本の現状についてCNNのレポーターが3分あたりから
怒りをもってレポートしています。
●蔡英文 Tsai Ing-wen
@iingwen
Together, we can be more than the sum of our parts.
台湾の蔡英文総統の日本国民に向けた日本語のツイートと
英語でのメッセージ
◆◆◆自宅にいる時間が多い今、
オンラインで英会話力を挙げませんか？ ◆◆◆
今、DCECフィリピンでは、英会話留学に来られる方がすべて
キャンセルになったため、レッスンが取りやすくなっています。
外出の自粛が要請され自宅にいる時間が多い今、自宅で英会話
力を挙げませんか？
オンラインで体験レッスンをご受講ください。
なお、DCECのオンラインレッスンは、50分レッスンでも
プライベートレッスンをかなりお安くご受講いただけます。
オンラインレッスン50分/4回分 13,200円
オンラインはであればもっと安いのではないかという
イメージをお持ちの方に
●オンラインレッスンだから安いということはありません。
みなさまのイメージの中にあるオンラインレッスンは、
激安のオンラインレッスンだと思いますがいかがですか？
激安のオンラインレッスンはオンラインだから安いという
ことではなく、オンラインでやることで賃金の低い国にいる
講師がレッスンをし、講師の採用のハードルが低く、学生
アルバイトなどが自宅からレッスンをやること、
きちんとした研修をせずにすぐにレッスンを担当させること
などによって徹底的にコストを削り安くしています。
また、毎日受講できるとしながらも、少ない優秀な講師は
人気が高くなかなか予約出来ず、結果的に週一回も受講
できない人が多いことで成り立っているビジネスモデル
です。
いくらフィリピン人の賃金が安いといっても１レッスン
129円で働いてくれる優秀な人などパートでも
見つかりません。
DCECでもフィリピンで講師を採用しており、いわゆる
激安オンラインレッスンの講師をしている者たちも
多く応募してきますが、採用できるレベルの応募者は
ほとんどおりません。
また、今、このコロナ禍の中でハーバード大学やMITも
オンライン講義に移行していますが、オンラインに
なったので学費も安いだろうとはだれも思いません。
弊社のフィリピンの講師は、日本と同じような基準で
採用し、同じ研修をして、同じメソッドでレッスンを
行いますが、賃金の安い国のため、プライベートレッ
スンでも日本よりも安い価格でレッスンを
ご提供できています。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
■今週の注目Blog＆記事
----------------------------------------------------------
◆コロナ対策日本、そして世界は？◆
----------------------------------------------------------
●安倍政権の『失政』日本の医療システムが『崩壊』
BBC
●新型コロナ対応の「優等生」は「台湾・韓国・ドイツ」
日経ビジネス
●日本の防疫体制が台湾・韓国に格段に劣るワケ
FRIDAY DIGITAL
●あまりに愚劣な新型コロナ対応 ー 安倍政権
ー 国民の忍耐も限度！ほとばしる怒り
ドイチェ・ヴェレ
●パンデミック・安倍政権の対応崩壊
ニューヨーク・タイムズ
●日仏「コロナ支援」比較～日本は世界から見放された！
●イタリア人名物記者が再告発
安倍首相はなぜ責任を取ると言わないのか
毎日新聞
----------------------------------------------------------
◆グローバル化、IT化、ビジネススキル向上◆
----------------------------------------------------------
●「もっと知られるべき」「ありがとう」
感染拡大続く日本に、ベトナムが？
Grape
●ドゥテルテ大統領と議員200名給与1ヶ月全額寄付、
コロナ対策1億円に 日本の国会議員年収2183万円
TAHOO! JAPANニュース
----------------------------------------------------------
◆日本はどこへ行くのか？
----------------------------------------------------------
●小池百合子の“血税9億円CM”、隠しきれない「出たがりな性分」
週刊女性PRIME
●「小池都知事が発表する数字には嘘がある」
田中良・杉並区長が“医療崩壊”の現場から怒りの告発
文春オンライン
●深刻なのは安倍総理のフェイクニュースを垂れ流すメディア
日刊ゲンダイ
●河井案里氏から２度「現金入り封筒」 県議証言、受け取らず
SankeiBiz
●「無策な安倍政権」をいまだに支持し続ける人がいる理由
──内田樹の緊急提言
文春オンライン
●東京圏の病院は「感染患者でひっ迫」
新型ウイルス専用治療室の内部
BBC
----------------------------------------------------------
◆トレンドウォッチ◆
----------------------------------------------------------
●隠れ「働かないおじさん」がテレワーク強制で次々あぶり出された理由
DIAMOND Online
●「布マスクで国民の不安はパッと消えますよ」
アベノマスクを主導した“官邸の金正恩”ってどんな人？
文春オンライン
●OPPOが狙う5G市場。｢究極の視聴体験｣を実現するスマートフォン
OPPO Find X2 Proの実力
BUSINESS INSIDER
■ 編集後記 ■
今は、世界中が同時に共通のCOVID-19という問題と
戦っているので、英語で情報を取っていると、様々な
活動を世界同時にリアルタイムで知ることができます。
これは、英語学習者にとって一つの大きなモチベー
ションになる時です。
日本のニュースに表れるのを待っているとどうしても
数日のタイムラグがあり、また、紹介のされ方も、
そのメディアのとらえ方のフィルターがかかった後の
情報をとることになるので、発信者の本当の狙いが
わからなかったりします。
今週は、そのような発信があったので、ここで２つ
ご紹介いたします。
一つは、”One World: Together At Home”
WHOとGlobal Citizenが主催し、レディー・ガガの
キュレーションで世界に発信されました。
新型コロナウイルスのパンデミックと戦う医療従事者
などへの支援目的で1億2,790万ドル(約138億円)の
支援金が集まったとGlobal Citizenが発表しました。
8時間を超える大作。感動します。
世界の人々が同時にこのメッセージを受け取りました。
彼らの演奏はもちろん素晴らしいですが、ここで注目
するべきは離れたところで演奏しているのにそうは
思わせないようなシンクロした演奏という以上に、
一人一人の心に刺さるメッセージです。
レディ・ガガのメッセージ
"Today I’m so happy that we are one world,
together at home. I feel very honored to be
a part of the World Health Organization and
Global Citizen in the fight against COVID-19
and raising money for the Solidarity Response Fund,
I care so much about all of the medical workers
that are putting their lives at risk for us
right now, I think of them every day,
I pray for them every day, and
I’m also thinking of all of you that are at home,
who are wondering when this is all going to be
different." "What I’d like to do for you tonight,
if I can, is just give you the permission to,
for a moment… Smile."
‘One World: Together At Home’ global special
to air on Saturday, 18 April 2020 in celebration
and support of healthcare workers,
broadcast to feature real experiences from doctors,
nurses and families around the world.
下記でその様子が見られますが、今はYouTUbeがみられない
状況になっています。
Facebook: https://www.facebook.com/GLBLCTZN
Twitter: https://twitter.com/glblctzn
Instagram: https://www.instagram.com/glblctzn/
そして2つ目は、グラミー賞受賞15回を数える
Alicia KeysがCNNとパートナーを組み、COVID-19と戦う
ヘルスケアプロフェッショナルや社会を陰で支えている
フロントラインワーカー、両親や先生などなど、
ヒーローをたたえる"Good Job" を今週木曜日に公開しました。
動画を見ながら聴いていると涙が出てきます。
●Alicia Keys debuts powerful anthem in
partnership with CNN
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
【マガジン名】 DCECの英会話成功法
【発 行 者】 デラ・クルーズ イングリッシュクラブDCEC
〒330-0802
さいたま市大宮区宮町2-51大宮パークビル5F
Tel 0486496588
【ホームページ】 https://www.delacruz-jp.com
【ご意見、お問い合わせ先】mgzn@delacruz-jp.com
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋