DCECの英会話成功法*フロントライナーにありがとう

DCECでは、毎週英語学習に関するヒントやあなたがグローバル化するためのヒント、そして英語の記事などをメールマガジンとして配信しています。

そのメルマガを、このブログでも毎週ご紹介していきます。



◆◆DCEC's Enjoyable English World and Useful Business Tips◆◆



ビジネスプロフェッショナル講師の英会話スクールDCECの

          英会話成功法ー英語で人生を成功に導く


May 9, 220 vol.828



◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆Dela Cruz English Club◆◆◆◆◆◆◆◆◆



----【目次】-------------------------------------------------

・Hyperactive Hypothalamus

・英語の記事をどうぞ

・今週の注目Blog&記事

・編集後記 

  在宅ワークのエクササイズ         

-------------------------------------------------------------



さて、緊急事態宣言が延長され、引き続きオフィスを閉めざるを

得ない状況が継続することになりました。


クラスでのレッスンをオンラインレッスンに変更してご協力

いただいているみなさま。ご協力ありがとうございます。


今回オンラインレッスンをはじめてご受講された方々も、

かなり慣れてきたのではないでしょうか?


オンラインレッスンを始めると、最初は、Skypeの設定が

わからない、Skypeに接続できなくなったなどざまざまな

ハードルが、発生しましたが、みなさまのご協力のおかげで、

今では順調にレッスンをご受講いただけるようになっております。


今回の、WEBカフェは、また、ZOOMというわからないシステムを

使うという事で、やっとSkypeに慣れたところなので、

もう、面倒くさいからやりたくないと思っていらっしゃる方。

ご安心ください。


ZOOMは、こちらからメールを送るので、そこにあるリンクを

クリックすることで会議室に入れるので、Skypeをはじめて

やる時と比べたら非常に簡単です。


ぜひ一度参加してみてください。



さて、日本の緊急事態宣言が延長されているのと同様、

フィリピンのオフィスのあるマカティは引き続きロックダウン

されていて、現地社員はすでに1か月以上在宅勤務が続いて

います。


フィリピンではロックダウン決定とともに、ショッピング

モール、レストラン、カフェ、バーなどが閉鎖されると

ともに、交通機関もすべて止まり、また、外出も厳しく制限

されています。


一家に1枚だけ食料品を購入するために外出する許可証が

交付され、それを持っていないで外出すると逮捕されます。


そんな環境の中で、TESZARAのメンバーが医療従事者など

コロナと戦うフロントライナーに感謝するビデオを作ったので

ここでシェアさせていただきます。

日本語の字幕もつけてくれたのでご覧ください。


As a tribute to our modern-day heroes, our Frontliners




ビデオはいかがでしたか?


一人ひとりがどのように感謝を伝えるか自分で工夫して

色々なパフォーマンスをしてくれました。


ChrisのアニメやGraceの歌もよかったでしょ?


ビデオの中身以外に、ビデオの構成や見せ方はいかがでしたか?

実はこのビデオ、普段はReal Estateビジネスを担当している

Queenzyが、今は、AirBnbも閉鎖、コンドミニアムの紹介も中止

ということで、普段の仕事がなくなっているので、その時間を

使って編集してくれました。


彼女はビデオの編集が得意というのではなかったのですが、

今回みんなでビデオを撮って感謝を伝えようという話になって

からビデオの編集の仕方をオンラインで学んで、

このビデオが彼女のはじめての作品です。


いかがでしょう?

はじめてとは思えないほど良い出来でしょ?


また、Dianneは、通常英会話留学でいらっしゃる方のサポートや

SRRVビザ取得のサポート、投資でフィリピンに来られる方の

サポート、そしてみなさまとのメールでのやり取りを

担当していますが、英会話留学、SRRV申請、コンドミニアム

投資などすべてがキャンセルになって時間があるので、

みなさまとのWEBカフェに参加するだけでなく、

今、オンラインでアメリカの大学のファイナンスコースの受講

をスタートしました。


ファイナンスを勉強して会社の運営に役に立ちたいとのことで

頑張っています。


フィリピン人ってすごくクリエイティブだと思いませんか?

Queenzyはビデオの編集を身に着け、Chrisはアニメを制作し、

Dianneはオンラインでアメリカの大学のコースを受講する。


わたしたち日本人も、負けずにクリエイティブにならないと

時代に置いて行かれてしまいそうです。


でも現実はちょっと心配なようです。

海外から帰ってきて日本の学校のガラパゴスぶりにあきれて

しまったお母さまの記事がありました。


有名私立進学校でこんな状況では、フィリピンにもすぐに

抜かれてしまいそうです。



●まさかのキンドル禁止令?

神谷 玲衣

https://note.com/reykamiya/n/n3d91f56ac4ab



----------------------------------------------------------

■Hyperactive Hypothalamus


Characters:     Y- Yana     K- Karen


K: Yana, I think there’s something unusual with you lately.

Y: What is it?

K: No offense, but I noticed that you’ve been eating

   more than usual.

Y: Oh, I see what you mean. You’re actually right.

K: Have you been feeling a lot of pressure from work recently?

Y: No, nothing out of the ordinary.

K: I see. Okay, so we can rule out stress-eating. How about

   medication?

Y: I only take vitamins, nothing else.

K: In that case, maybe you have a hyperactive hypothalamus.

Y: A hyper---what? English, please, hahaha.

K: It’s possible that your hormones are imbalanced. You may

   have too much of a specific chemical in your body.

Y: Finally, something I can understand. But, what makes you

   say that?

K: It’s just my hypothesis.

Y: (sighs) Again, English please.

K: I’m just guessing.

Y: Sometimes it’s difficult to have a genius friend. I feel

   like you’re speaking a different language! You know what?

K: What?

Y: You probably have a hyperactive hypothalamus, too. You’re

   too smart!

K & Y: Hahaha.



●Vocabulary:


 unusual             普通じゃない

 lately               最近

 no offense            悪気はない

 recently           最近

 nothing out of the ordinary     日常茶飯事、いつも通り

 stress-eating          やけ食い

 rule out            除外する

 vitamins            ビタミン

 hyperactive          極度に活動的な、活動過多の

 hypothalamus         視床下部

 English, please.        もう少し分かり易く説明して。

 possible               可能性がある

 hormones               ホルモン

 Imbalanced               バランスが崩れた、アンバランスな

 specific                特有の

 chemical             化学物質

 hypothesis             仮説

 guess                推測する

 sigh                ため息

 genius               天才




●Comprehension Questions:


1. What unusual thing did Karen notice about Yana lately?

   a) She’s been drinking a lot.

   b) She’s been thinking a lot.

   c) She’s been eating a lot.

2. What did Karen think was possible?

   a) That Yana has a hyperactive hypothalamus.

   b) That Yana has a hyperactive syndrome.

   c) That Yana is just stressed from work.

3. Why did Yana say, “English, please”?

   a) Karen is using another language.

   b) Karen is using scientific words she can’t understand.

   c) Karen is not being very kind.



■極度に活動的な視床下部


登場人物:     Y-ヤナ K-カレン


K: ヤナ、何だか最近いつもと違うようだけど。

Y: 何が?

K: 悪気はないのよ、いつも以上に食べていることに気付いたの。

Y: なるほど、言いたいことが分かった。実際その通り。

K: 最近仕事でのストレスが多いの? 

Y: いいえ、いつもどおり。

K: そう。オーケー、じゃやけ食いは除外してもいいわね。

   何か薬は飲んでる?

Y: ビタミン剤の他にはとくに何も。

K: それなら、おそらく極度に活動的な視床下部を持っているのね。

Y: えっ、ハイパー…何?もう少し分かり易く説明してくれる?ははは。

K: ホルモンのバランスが崩れている可能性があるっていうこと。

  あなたの体内に特有の化学物質が多すぎるのかもしれないよ。

Y: やっと、理解できた。ただ、どうしてそんなこと言ったの?

K: ただの仮説よ。

Y:(ため息をつき)だから、もう少し分かり易く言ってくれる?

K:  推測しただけよ。

Y: 天才の友達がいるって、時々大変ね。違った言語を話している

    みたい!ねえ、そうだ。

K: 何?

Y: あなたも極度に活動的な視床下部があるのかも。頭がよすぎるもの!

K & Y: ははは。


----------------------------------------------------------

★★英語の記事をどうぞ★★


英語を身につけるためには、勉強ではなく英語に接する時間を

増やすのがいちばんの近道です。そこで、ここでは毎週様々な

英語の記事を配信しています。




●The coronavirus pandemic isn't just taking lives

-- its taking livelihoods.

CNNレポーターのWill Ripleyさんがネットカフェ難民の苦境を伝えています。

https://twitter.com/willripleyCNN/status/1256766368751460355?s=20


●Coronavirus infections have peaked in much of the rich world

The Economist

コロナは多くの先進国でピークを越えた

https://econ.st/2yohLEl


●Coronavirus Lingers in Air of Crowded Spaces, New Study Finds

Bloomberg

混雑した場所ではコロナウイルスは長くとどまる

https://bloom.bg/2ylovD1


●Doctors are finding out more about how coronavirus attacks

organs throughout the body

WORLD ECONOMIC FORUM

コロナウイルスは呼吸器だけでなく、脳に感染し、ひきつけ、脳溢血、

そして脳炎まで起こし、心臓にも感染するのがわかってきた。

https://bit.ly/2KT2NZL


●How we're using AI to discover new antibiotics

TED

コロナウイルスが着用者で検出されたときに, 色が変わる

フェイスマスクをデザインできれば?

https://bit.ly/2L1Jxt4


●This is how South Korea contained a coronavirus outbreak

in one high-rise building

World Economic Forum

韓国がどのようにコロナに対処したのか

https://www.facebook.com/worldeconomicforum/videos/167158871327428/


●Philippine Carriers PAL and AirAsia Set a Worldwide Trend

in Stylish Flight Attendant PPEs

FLYHIGHMNL

フィリピン航空とエアーアジアがフライトアテンダントに

スタイリッシュなPPE(Personal Protective Equipment個人防護服)

を世界に先駆けて採用

https://bit.ly/3dna40e


●Mapping the Coronavirus

Outbreak Across the World

Bloomberg

コロナの様々なデータを世界規模で集計しています

https://bloom.bg/2YE3wGh


●New Zealand says it has stopped widespread community

transmission of the coronavirus

World Economic Forum

ニュージーランドやオーストラリアは経済再開に向けて

動き出しています。

https://bit.ly/2LcZQmN


●【ジャシンダ・アーダーンNZ首相による普段着メッセージ】

https://twitter.com/brutjapan/status/1248355001568649216?s=20






■今週の注目Blog&記事

----------------------------------------------------------

◆コロナ対策日本、そして世界は?◆

----------------------------------------------------------

●「緊急事態宣言」延長は国民のせいか

経済的補償なく進んだ政権の責任は

47NEWS

https://this.kiji.is/628873540773004385


●この政権では地獄絵 失業率8%、自殺者27万人、

GDP14%減

日刊ゲンダイ

https://www.nikkan-gendai.com/articles/view/news/272883


●医療崩壊を招きながら”火消し役”に化けた!?

「コロナのたぬき」小池都知事の変わり身の早さ

HARBOR Business Online

https://hbol.jp/218395?cx_clicks_ranking=2_title


●東京都「ネットカフェ難民」のホテル提供を出し惜しみ、

消えた3349人の行方

女性自身

https://www.jprime.jp/articles/-/17830


●安倍首相が「PCR検査2万件」と現実の乖離を追及され逃亡、

加藤厚労相は「能力あっても使うわけじゃない」と

検査抑制続行宣言

LITERA

https://lite-ra.com/2020/05/post-5402.html


●新型コロナ問題で台湾が教えてくれたこと

─マイノリティーへの向き合い方でその国が

真の「先進国」かどうかが決まる

nippon.com

https://www.nippon.com/ja/japan-topics/g00860/?pnum=1


●韓国政府、借金せずに7兆ウォンの災害支援金

どこから引っ張ってきたか

韓国はステルス戦闘機とイージス艦の購入をやめて

7兆ウォンの災害支援金を捻出した

中央日報

https://bit.ly/3aYRd9S


●体制拡充を「ケチった」日本 少なさ際立つPCR検査数

朝日新聞

https://www.asahi.com/articles/ASN5461B5N54ULBJ00Q.html


●和歌山県知事メッセージ

今人気急上昇の大阪府知事ですが、和歌山県知事は大阪に

怒っています。

https://www.pref.wakayama.lg.jp/chiji/message/20200430.html


●迅速に「困っている市民に手を差し伸べる」。

注目を集める明石市“暴言”市長のコロナ対策

HARBOR ONLINE

https://hbol.jp/218290?cx_clicks_art_mdl=2_title


●もっと迅速に行動していれば、感染拡大を短期間に封じ込める

ことが可能だったし、そうすべきだった

The Guardian

https://bit.ly/35LOEY8




◆今、コロナ対策を話し合われている国会では、

どのような議論がされているのでしょうか?