top of page

英語の記事を読もう

英語の上達にはできるだけ英語に触れることが必要です。

勉強というよりも英語を使って情報を得るという習慣をつけると知らず知らずにボキャブラリーも増え、同時に世界の情報を身に付けることができます。


ここでは、毎週英語の記事をご紹介するので、うまく活用してください。



■A Vintage Dream

A - Alwyn R - Ryo


GV and learner talk about listening to Vinyl Records and CDs


R: I just got back from the record store. I was looking through

the racks of vinyl records there.

A: Do you ever listen to vinyl?

R: Well, I collect vinyls but I don’t listen to them, they’re just

collectibles for me. I think it’s really cool to know how

much bigger an album art it has.

A: That’s true, you don’t get that with a CD or an internet stream.

Anyway, so what is it about vinyl that appeals to you?

R: I like it for its vintage appeal. The sound quality isn’t as good

as a digital audio file.

A: So do you gravitate towards CDs when you want to listen to

super high quality audio?

R: CDs are pretty good in terms of quality. They’re a lossless

digital format, so you can rip them and use them as you like.

A: I kind of have to disagree there because I’ve lost plenty of CDs.

So they’re lossy.

R: Well, that sounds like that’s your problem, not the CDs problem.

Haha

A: Haha. Getting back on track, CD pun. I think most people

choose mp3s or streaming ’cause they want convenience.

R: Convenience is important, sure. You can’t really carry your vinyl

collection with you in your car or when you run.

A: The jogging turntable never made it on the market, unfortunately.

Haha

R: No. That would- I don’t, I don’t know how to respond to that.




●Vocabulary:


Record store レコード店

Racks          棚

Vinyl record     ビニール盤(レコード)

Collectible      収集品(価値があるかもしれないので

集めて保管しておくもの)

Stream (音声・映像などの)ストリーム配信

Appeal (人を) 引き付ける、魅力がある

Vintage 年代物の、古くて価値のある

Digital audio file デジタルオーディオファイル

Gravitate   (魅力によって徐々に)引き付けられる

Lossless (画像や音声データの圧縮について)

           損失のない

Rip (音楽CDなどを)リッピングする

          =データを取り出してパソコンに取り込むこと)

Lossy        損失の多い

Get back on track   話をもとに戻す、本題に戻る

Pun ダジャレ、語呂合わせ

Turntable       ターンテーブル



●Comprehension Questions:


1. What does Ryo do with Vinyl records?

a. He looks for them.

b. He listens to them in the car.

c. He collects them.


2. Why does Ryo like Vinyl records?

a. He can’t lose his vinyl records.

b. Vinyl records have that vintage appeal.

c. Vinyl records have great audio quality.


3. What do most people prefer to vinyl records?

a. Listening to their CDs.

b. Listening to the radio.

c. Streaming their music.



■ヴィンテージ・ドリーム


A - アーウィン R - リョウ


講師とラーナーがレコードとCDを聴くことについて話している。


R: ちょうど今レコードショップから戻ったところだよ。

そこでレコードの棚を眺めていたんだ。

A: レコードを聴くことはあるの?

R: えーと、レコード盤を集めてはいるけど聴きはしないかな。

僕にとってはコレクターズアイテムなだけだよ。

  アルバムのアートがどれだけ大きいかを知るのは最高だよ。

A: 確かに。CDやインターネット配信では得られないからね。

ともあれ、レコード盤のどんなところに魅力を感じるの?

R: あのヴィンテージ感だよね。音質に関してはデジタル

オーディオファイルほど良くないけど。

A: じゃあ、超高品質オーディオで聴きたいときはCDがいいの?

R: CDは品質について言えばかなりいいからね。データの損失が

ないデジタル形式だから、リッピングして好きなように

使える。

A: 僕はCDをもう何枚も無くしてるからちょっとそこは同意

しかねるなあ。損失が多いというところがね。

R: ねえ、それって君の問題であってCDの問題ではないでしょ?

あはは。

A: はは。本題に戻すよ(=(CDアルバムの)トラック

に戻す)、これCDのダジャレね。多くの人がさ、mp3や

ストリーミングを選ぶのは利便性を求めているからなん

だろうな。

R: 確かに便利さは大事だよね。車の中や走るときにレコードの

コレクションを持ち運ぶことはできないからね。

A: ジョギングターンテーブルは残念ながら市場に出ることは

なかったか。あはは。

R: いいや、それはどうだろう..うーんそれにはどう答えて

いいかわからないや。




ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

★★英語の記事をどうぞ★★


英語を身につけるためには、勉強ではなく英語に接する時間を

増やすのがいちばんの近道です。そこで、ここでは毎週様々な

英語の記事を配信しています。



----------------------------------------------------------

◆WORLD NEWS

----------------------------------------------------------

●Winter Olympics: Games officially under way after opening ceremony in Beijing

冬季オリンピック 北京での開会式後、正式に競技が開始されました

BBC


●Studio Ghibli Park Releases Renders Of New Attractions

Including Howl’s Moving Castle

スタジオジブリパーク、「ハウルの動く城」など

新アトラクションの完成予想図を公開



JAPAN INSIDE


●Alice, the first all-electric passenger airplane,

prepares to fly

電気で動く初の旅客機「アリス」、飛行準備中



CNN Business


●Islamic State leader Abu Ibrahim

al-Qurayshi killed in Syria, US says

イスラム国の指導者アブ・イブラヒム・アル・クレイシが

シリアで殺害されたと米国が発表

BBC


●The world's best retirement destinations

might surprise you

世界最高のリタイアメント先は、意外と知られていない。

WORLD ECONOMIC FORUM



◆ビデオ◆


●Why 1.5 billion people eat with chopsticks

15億人が箸で食事をする理由

TED


●A sprint to save the ocean.

海を守るための疾走感。

World Economic Forum


●深セン市民中心のドローンショー


●“The US has not always been straightforward

with what happens with civilians I mean,

that is a fact.”

"米国は民間人に何が起きるかについて、常に率直

ではなかった" "つまり、それは事実なのだ"


閲覧数:21回0件のコメント

Comments


bottom of page