ダイアンの退職と起業

更新日:2020年7月25日

----【目次】-------------------------------------------------


・昭和の通信手段FAXで仕事をする日本

・ダイアンの退職と起業

・Do Dogs Dream?

・英語の記事をどうぞ

・今週の注目Blog&記事

・編集後記  

  テラスハウスをみてみました

-------------------------------------------------------------




◆ダイアンが起業することになりました。◆



DCEC PHでラーナーさんとのコミュニケーションの窓口を行ってきたダイアンが、この度起業してビジネスオーナーになるために退職することになりました。



実は、入社時から起業してビジネスを行うのが彼女の夢だったのですが、今回のコロナ禍による環境変化で、オンラインショッピングおよびそのデリバリーが急増し、彼女が考えていたビジネスエリアでの需要の急増が顕在化したため、予定の時期よりもかなり前倒しになるのですが、ビジネス

チャンスを逃したくないということで決断しました。


ダイアンの退職後は、新入スタッフのJeniが務めさせていただきます。


彼女も日本で人事関係の仕事を行ってきた経験があり、

みなさまにご迷惑をおかけしないコミュニケーションができる

ことと思います。



Jeniをよろしくおねがいいたします。


■Jenifer G. Dela Pe?a(ニックネーム:Jeni)


大学時代から日本文化を勉強していた事から、日本で日本語を

勉強したいと思うようになりました。


日本で生活する夢が叶い、日本の人たちとの出会いからおもてなし

と礼儀正しさを学ぶことができ、本当に興味深い経験でした。


日本語を学んだあと、日本に滞在を続けるために、日本の企業で

働くことを決定し人事部門でのキャリアを始めることにしました。

私の職務は、採用と外国人クライアントへのサポートの提供など

多岐に渡っていました。

仕事を通して、クライアントの多様な文化や個性についてさらに

学ぶことができ、私の対人スキルを強化できました。


経験はあなたが学ぶのを助けることができる最高の先生です。

そして私の地平を広げるためにこの新しいキャリアを探求する

ことにチャレンジしたいと思います。テザラにこの素晴らしい

機会を与えてくれたことに感謝し、バイリンガル管理オフィサー

として最善のサービスを提供できるよう最善を尽くします。

よろしくお願いします。



 


今日の東京、さいたまは本当に何週間かぶりでお日様が顔を出し、

気温、湿度ともそれほど高くない過ごしやすい日になっています。


ついどこかに出かけたくなりますが、どのようにお過ごしですか?


でも、首都圏はコロナ感染が急激に増えているので気を付けないと

いけないですね。


さて、コロナ関連で下記のような記事を読みましたが、

何と令和の時代に感染者数の集計を昭和の時代の通信手段、

FAXで行っているというのでは、事務方は毎日徹夜しても

間に合わないのではないでしょうか?


東京都の新規感染者数、昼には速報が どうやって集計?

朝日新聞

https://www.asahi.com/articles/ASN7K4T18N78UTIL03Q.html


「都の担当職員が出勤して間もない午前9時。この日に発表される

感染者数の報告が締め切られる。都庁の30階にある感染症対策部

には2台のファクスが常備され、そこに都内31保健所から

「新型コロナウイルス感染症発生届」が送られてくる。

感染者1人につき、A4判1枚。この枚数が、その日に発表される

都内の感染者数となる。」



これもパソコンは使わず「USBは穴に入れるらしいですけれども、

わからない」というサイバーセキュリティ担当大臣、

パソコンを使えない経団連会長、パソコンを持っておらず、

インターネットも接続していないというNHK会長らが牛耳っている

日本ではやむを得ないのでしょうか?


●「世界で有名になった」桜田義孝大臣の止まらない”笑撃答弁“ 

https://dot.asahi.com/wa/2018112400007.html?page=1


●経団連の歴代会長「PC使えなかった」本当? 

https://www.j-cast.com/2018/10/26342216.html


●NHK次期会長が「パソコンもインターネットもない」で務まる?

来春にはネット常時配信開始

https://news.yahoo.co.jp/articles/e59e5bdd6f06236ea127871981aacfa145b0af43


これが東京都ばかりでなく、様々な役所で未だにFAXが

幅を利かせているのですから、持続化給付金や個人向け10万円が

いつまでたっても届かないのもやむを得ないのかもしれません。


中国、韓国、シンガポールだけでなく、そのほかのアジア各国

だってこんなアナログな仕事の仕方はしていないはずです。




----------------------------------------------------------

■Do Dogs Dream?


Characters:     C - Chan;     K - Ken


A GV and a learner in class talking about dogs


C: A lot of studies suggest that owning a dog improves the health

  and wellness of an owner, as well as their overall happiness.

K: That’s amazing. I have one question, though. Do dogs dream?

C: Ohh. That’s a question a lot of dog owners ask. While asleep,

   they see their dogs wagging their tails, barking, or even

   moving their legs as if they were running. That’s why they

   wonder if they do dream.

K: Exactly.

C: I have read an article by a famous dog food company and

   they say that dogs, indeed, dream. They studied the brain

   activity of dogs and compared it to that of humans.

   They were able to gather substantial evidence supporting

   the belief that dogs do dream.

K: Wow. Everything is so clear now.

C: I really like that question because it’s an example of alliteration.

K: Alliteration?

C: Alliteration, as some people refer it as head rhyme and

   initial rhyme, occurs when the initial sound of a word is repeated

   a lot of times in a sentence. Just like in your question,

  “Do dogs dream?”, the d sound is repeated.

K: Initial sound, huh? So is it alliteration if I say “Ken cooked

   casserole in the kitchen”?

C: You hit the nail on the head!




●Vocabulary:


studies                            研究

suggest                                   示唆する、暗示する

wellness                                  健康であること

overall happiness                      総合的な幸せ、幸福

asleep                                    眠っている(状態の)、就寝中の

wagging                                 (尻尾や頭などを)振ること

barking                                   吠えること

as if                                     まるで~するかのように

wonder                                    疑問に思う

substantial                               かなりの、相当な

alliteration / head rhyme / initial rhyme 頭韻(法)

huh                                       ~でしょう?~だよね?

you hit the nail on the head         的を射ている、まさにその通り




●Comprehension Questions


What do a lot of studies suggest?

a. Dogs are better than cats in all aspects.

b. Dogs are important for kids.

c. Owning a dog improves the health and wellness

   of a person.

d. Dogs can be trained to drive cars.


Why do dog owners ask if dogs dream?

 a. Because they want to compare them to cats..

 b. Because owners see their dogs wagging their tails,

    barking, or even moving their legs as if they were running.

 c. Because they wonder if their dogs are thinking about them

    when they are asleep.

 d. Because dogs are noisy when they sleep.


Why did a famous dog food company say that dogs dream?

 a. They gathered substantial evidence supporting the belief

    that dogs do dream.

 b. They conducted a survey and asked 100 dogs in 50

    different countries.

 c. They asked dog owners if their dogs are noisy when they sleep.

 d. They said that so dog owners will buy their dog food.


What is alliteration?

 a. The initial sound of a word is different from all the rest.

 b. When the exact same word is repeated many times in a sentence.

 c. When you buy a suit that is big and you bring it to a tailor shop

    so they can make it fit.

 d. The initial sound of a word is repeated a lot of times in a sentence.