◆◆DCEC's Enjoyable English World and Useful Business Tips◆◆

DCECの英会話成功法ー英語で人生を成功に導く

～ビジネスプロフェッショナル講師の英会話スクールの日々から
　　　　　　 　　 ユーモア溢れる英会話＆ビジネスティップス～

January 16，2009　　vol.325
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆Dela Cruz English Club◆◆◆◆◆

Welcome to Dela Cruz World!　

●このメルマガは

　・英語のレッスン
・外国人講師（ガヴァネス）からみた日本
　 ・キャリアアップに役立つBusiness Tips

など世界で活躍していくあなたの

◆英会話スキルアップ　◆キャリアアップ　を応援するメルマガです。

数あるメルマガの中でも質の高さはピカイチ!!　と勝手に自負しています。ぜひみなさん、メールでご意見くださいね。

----【目次】-------------------------------------------------

　 ・"Good fortune"　　　　 ＜Felicity＞
　 ・政権交代とITの発達が炙りだす日本のおかしさ ＜Shima＞　　　　 　
　 ・編集後記　　　　　 　 　 　 　 　 　 　 ＜Shima、Umi＞
-------------------------------------------------------------

 

 

2010年ももう2週間が経ってしまいました。
はやいですね。

でも2010年もいきなり石川議員逮捕など波乱含みの幕開けになっています。

でも今年は今まで以上に英語とIT活用の年になることは間違いありません。その流れに乗り遅れないように両方を見につけてくださいね。

さて、今日のダイアログでは、Felicityがお正月休みについてラーナーさんと話しています。
また、記事ではニュースで見る小沢事件とtwitterなどで見える印象の違いをご覧頂きます。

 

 

■"Good fortune"

Characters:

F: Felicity; T: Teru; Y: Yuko

During Free Chat...

F: Happy New Year, guys!
T: Thank you. The same to you!
Y: Good to see you again, Felicity! How was your trip back home?
F: Let me see... (looking for the right words to use) Definitely exciting but equally exhausting.
T: How so? I bet you had a ball spending the holidays with your family, am I right? (raising his eyebrows while waiting for Felicity's agreement)
Y: That's a given. So tell me, how did you spend two and a half
weeks away from work?
F: Well, we had a Christmas eve party for starters. Then, we had gift exchanging on Christmas day, lit fireworks on New Year's eve and to top it all, I spent my birthday at an exclusive out of town resort. (notices Yuko and Teru's eyes were fixed on her as if daydreaming) Oh well, so much about me, tell me about your holidays? (waving her hands in front of Teru's face) Hey, are you with me?
T: (snaps out of it) Oh, sorry about that. I just wished I had spent my holidays as happily as you did.
Y: Come on, Teru, you're pulling our leg. I tried calling you last week but your mom said you were out of town. Where were you, anyway?
T: Oh, that? I was out of town (pauses) for work. (lets out a sigh) Jealous, huh, Yuko? (teasing Yuko)
F: (dismisses Teru's last comment) Sorry about that, Teru. How about you, Yuko?
Y: Aside from eating mikan and watching the annual end of the year singing competition, I went to the shrine and bought "omikuji" on New Year's day.
F: Sounds interesting. So, what did your fortune s...
T: (interrupts Felicity) Let me guess, this year...you will finally meet Prince Charming. (teasing Yuko again)
Y: (gives Teru a disapproving look) Hmph. It says, this year will be happy and peaceful because my classmate in English class will stop teasing me.
F: You wish! (winks at Yuko)

(Teru scratches his head.)

Everyone bursts into laughter.

●Vocabulary

★same to you あなたもね【幸福を祈る言葉に対しての返礼】
★I bet　きっと～だ。～に違いない。
★have a ball 楽しむ　
★a given　既知（既定）の事実、当然（当たり前）の事
★for starters まず第一に
★to top it allしかもその上に、なおその上に、揚げ句の果てに
★eyes fixed on someone ～に視線が注がれる
★pulling my leg ～をからかう
★jealous 嫉妬深い、嫉妬して、うらやんで
★Prince Charming 理想の男性
★disapproving 不賛成の、反対の、非難めいた
★Hmph　ふうむ、ふん
★you wish そうだったらいいけどね。

"幸運"

登場人物:

F: フェリシティー; T: テル; Y: ユウコ

談話している時のこと...

F: 明けましておめでとう、みんな！
T: こちらこそ、明けましておめでとう！
Y: 元気そうでよかったわ～、フェリシティー！故郷での休暇はどうだった？
F: そうね...（適切なことばを探し）もちろんエキサイティングだったけど、同じくらいくたくたに疲れたわ。
T: どうして？家族と一緒に休暇を過ごせて絶対楽しかったと思うけどな～。違うの？（フェリシティーの同意を得る間眉を上げ）
Y: そんなの当然よ。それで、2週間半仕事から離れてどうやって過ごしたの？
F: ええと、まずクリスマス・イブにパーティーをして、クリスマスにプレゼント交換、大晦日には花火をして、その上私の誕生日は郊外の高級リゾートで過ごしたわ。（ユウコとテルの目が夢見心地にフェリシティーに向けられているのに気付き）はいはい、私のことはこれくらいにしてと、二人の休暇について聞かせて。（テルの目の前で手をふり）ちょっと、聞いてる？
T:（目を覚まして）おっと、ごめんごめん。僕もフェリシティーぐらい楽しい休暇を過ごせたらよかったなと思ってさ。
Y: またまた～、テルったら。からかってんでしょ。先週電話したら、お母さんが出かけてるって言ってたわよ。どこ行ってたのよ？
T: ああ、それ？出かけてたよ（一瞬間をおき）仕事でね。（ため息をもらす）うらやましいでしょ、ユウコ？（ユウコをからかい）
F:（テルの最後のコメントは取りあわず）悪いわね、テル。あなたのお休みはどうだった、ユウコ？
Y: ミカンを食べて、大晦日の紅白を見た以外は、元旦に神社に行って「おみくじ」を引いてきたわ。
F: へぇー、面白そう。それで、運勢は何て...
T:（フェリシティーの言葉をさえぎり）当ててみようか、今年...ついに理想の男性に出会えるでしょう。（またユウコをからかい）
Y:（テルに非難めいた眼差しを向け）フン。こうよ。英会話教室のクラスメートが私をからかうのをやめるので、幸せで平和な一年になるでしょう。
F: だといいわね！（ユウコにウィンクする）

（テルが頭をかく）

みんなドッと笑いだす。

 

■政権交代とITの発達が炙りだす日本のおかしさ

 

先週の編集後記で小沢幹事長の4億円に関する検察の姿勢とマスコミ報道がおかしいという話をしましたが、いよいよエスカレートして現職国会議員が、よくわからない理由で逮捕されるまでにエスカレートしてしまいました。

 

かつて鈴木宗男さんが逮捕された頃は、新聞やテレビの報道だけを見ていわゆる汚い政治家と思って、逮捕されたときも検察よくやったくらいの感じでみていました。

しかし、その後鈴木さん逮捕への道を開くために逮捕された佐藤優氏の「国家の罠」などを読んで「国策捜査」と言う言葉を知り、また鈴木宗男さんの著作なども読んで、もしかしたらあの時の報道を鵜呑みにしていたのは間違いだったのではないかと言う気がしていました。

 

そして今。当時と比べると圧倒的にインターネットメディアが進んで様々な情報が手に入るようになり、twitterやBlog、ネット映像などで刻々とリアルタイム入る情報を見るようになると、大手メディアがいかにいい加減な情報を流しているのかがわかるようになりました。

そしてそのようにインターネットでやり取りされている最新の情報を手に入れていると、ニュースで流される街の人の意見ばかりでなく、国会議員やニュース番組に出て解説している新聞社の論説委員などの専門家、あるいは検察ですら、的の外れた情報を流しているのが良くわかってきます。

ここからわかるのは、やはり速く正しい情報を手に入れないと判断を誤るということ。

そしてこのように速く正確な情報を私のような素人が手に入れることが出来るようになったのは、IT技術の発達と民主党政権になって政府関係の情報発信を記者クラブだけではなく、フリーランスのジャーナリストやインターネット放送局などにも開放したことが大きく影響しているのがわかります。

日本の中だけでもこんなに情報に差が出て判断を誤るのですから、英語で情報をやり取りしている世界と比べて、どれほど日本が遅れてしまうのか空恐ろしささえ感じてしまいます。

ここでは、小沢事件についてテレビのニュースなどで私達が持っている印象と違った印象を与えてくれる記事などをいくつかご紹介いたします。
これらを読むと、あなたもニュースが信じられなくなってくるのではないでしょうか？

twitterでは数限りなくなってしまうので、ブログなど一部に限定しています。

刑事事件に対する未熟な報道　―　小沢問題からの考察を中心に
http://esquire.air-nifty.com/blog/2010/01/post-eb73.html

不可解な特捜の強制捜査・元東京地検検事　郷原信郎氏インタビュー
http://ow.ly/WoWL

【コラム】千葉景子法務大臣は検察を適切に指導せよ（佐藤優の眼光紙背）
http://bit.ly/7Rkh3q

【民主党大会詳報】鈴木宗男氏「（検察に）狙われたら誰でもやられる」
産経ニュース
http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/100116/stt1001161856026-n1.htm

【小沢幹事長あいさつ詳報】「信念を通し、戦っていく決意」
産経ニュース
http://sankei.jp.msn.com/politics/situation/100116/stt1001161731025-n1.htm
http://asx.pod.tv/dpj/free/2010/20100116taikai_05_v300.asx　ビデオ

「毒蛇山荘日記」　佐久間特捜部長は「国策捜査」のプロ?　　
佐久間特捜部長と組んでいる「国策捜査」の体制側の仕掛け人は誰なのか?
http://d.hatena.ne.jp/dokuhebiniki/20090310/1236618375

検察の思惑を推測する
http://fusenmei.cocolog-nifty.com/top/2010/01/post-2607.html

霞が関独裁の崩壊
http://fusenmei.cocolog-nifty.com/top/2010/01/post-be19.html

「チャンスを棒に振る自民党」きっこのブログ　
http://kikko.cocolog-nifty.com/kikko/2010/01/post-f20f.html

検察の「正義」　田中良昭の国会探検
http://www.the-journal.jp/contents/kokkai/2010/01/post_204.html#more

主権者国民レジスタンス戦線結成の呼びかけ　植草一秀の『知られざる真実』
http://uekusak.cocolog-nifty.com/blog/2010/01/post-007a.html

検察が焦ったのは、小沢＆石川への不信と、大久保公判の失敗ゆえか？　
「日本がアブナイ！」
http://mewrun7.exblog.jp/11976939/

大手新聞社は「説明責任」などといえる立場にない
「稲荷町の長屋から」
http://makoto-craftbox.cocolog-nifty.com/blog/

■今週のDCEC tweet

#Googleは台湾を経由したハッカーの痕跡を追跡。NYT　
After Google’s Stand on China, U.S. Treads Lightly　
http://www.nytimes.com/2010/01/15/world/asia/15diplo.html

#iPhoneのこのアプリで一人でバンドが結成できる。
時代は凄く進んでいるね。　
”Voice Band for the iPhone"
http://j.mp/4D3DVN

#ニューヨークタイムズが伝える石川議員逮捕。　
http://bit.ly/54zqDZ

#世界の動きを写真で追えるNYT　
"Pictures of the Day" Violence in Kenya, Hong Kong & India, more from Haiti and a solar eclipse
http://tinyurl.com/yjl2ckb

# Prayers for our Haitian brothers.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/8460417.stm

#twitterの背景をどのように変えるか、この情報でやってみようかな？　
RT@Coachforyou　HOW TO: Create Custom Backgrounds for Twitter,
YouTube, & MySpace http://ow.ly/Wzij

#あなたの脳を活性化させる55の方法　RT@MartynHaskins　
55 Tips to Instantly Make Your Brain Stronger and Faster
http://ow.ly/WtCs

#Japan sets a world record.
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/nn20100114f3.html

#佐藤優氏によると小沢幹事長の4億円疑惑は国民の選挙によって選ばれた政治家と試験で合格した官僚のどちらが国を支配するのかの戦いとの事。　【佐藤優の眼光紙背】特捜検察と小沢一郎
http://news.livedoor.com/article/detail/4466372/

#BeerとiPhoneの好きなあなたに。
http://bit.ly/7jb87A

#iPhoneが進化してRFID Tag ＆Readerになるみたい。お財布携帯にもなるしReaderを組み込むことでいろいろな可能性が・・。　
http://bit.ly/6NSbwD

#好むと好まざるに関わらずこれが現実。英語を使わないと世界に遅れてしまう。@matsubara_s本当は「米化」、怖い。Ｗｉｎｄｏｗｓも、ｉＰＯＤも、twitter も、みんなアメリカ・・。COP15を見ていて、世界中の代表団が見事な英語。英語も世界を席巻したと、ある種の感慨。

#お立ち寄りいただきありがとうございます。リザもだけども僕が盛り上がったかも・・（佐々木）リザは今レッスン中なのであとで・・かな？RT@_nattomaki　Rizaとそれこそ2年ぶりで、盛り上がり...ましたよね？久々の英語、流れるようにはいかず。また、途中下車しまーす

#DCECメルマガvol.324で指摘した「マスコミ・検察が言う小沢疑惑っておかしいんじゃないの」について、元東京地検特捜部検事からマスコミ報道の不自然さを指摘する記事が。【コラム】郷原信郎：『4億円不記載』とは一体何なのか…　http://bit.ly/87eEN9

#GoogleのNexus Oneはまだ問題がありそう。日本に来るまでに解決されるといいのですが・・。RT@katharnavas　Google Nexus One
Leaves Customers Sour http://bit.ly/7Of72T

#テレビ、紙媒体からネットへのシフトを端的に表していますね。
RT@cyberoptic　電通と博報堂の種目別売上高前年同月比をグラフ化してみる(2009年12月分)
http://news.livedoor.com/article/detail/4545144/　むむぅ･･･

#もう中国のハッキングに我慢できない。Googleが中国から撤退か？　
NYT　"Google, Citing Cyber Attack, Threatens to Exit China"
http://bit.ly/5odMjc

#It's so cold today. Make sure you bundle yourselves in warm clothes when you go out. It might snow later as well. So, be safe everyone!

#RT@MartynHaskins　iPhone Twitter App Battlemodo: Best and Worst Twitter Apps for iPhone - twitter - Gizmodo
http://ow.ly/V2zl

#自然な英会話表現を学べるDCECメルマガダイアログ　
"Lasered Eye"
http://delacruzenglishclub.blogspot.com/2010/01/dceclasered-eye.html

#Congratulations to those celebrating the Coming of Age Day! Cheers!

#きちんと働いている人達、家族が仕事を失ったり転職しても安心して暮らせる様に健康保険改革が必要です。オバマ大統領が毎週国民に語りかけています。鳩山さんもどうでしょう。
RT@whitehouse Video Weekly Address:
http://bit.ly/4BIS2o

#慶應の池尾教授の警鐘。RT@kazikeoこれからの世界は、情報化社会から知識集約型産業が主役の情報社会になるのでは。@fohtake も東洋経済のコラムで｢グローバル化や技術革新で、高度な技能や知識を身につけないと、高い所得を将来維持することはできない」と書いていますね。

#メルマガに記載したtwitterでわかる新聞報道の誤り。小沢さんの4億円の検察捏造疑惑。「サンプロ」でも問題に。
RT@kappaman　植草一秀「サンプロ小沢氏団体４億円不記載虚偽報道公開」 http://bit.ly/8G2CeA

 

 

■　編集後記　■

　
　　 先週ラーナーのYoshi2さんがiPhone Appをご紹介いただきましたが、iPhoneやiPod touchを使う人が多くなって、DCECでみていても、かなりの人数の人が使っているのがわかります。私自身もiPod touchを使っているのですが、家ではWi-Fiでインターネットにつながっているのですが、会社に来るとインターネットにつながらずやや不便を感じています。

そこで、DCECのロビーを公衆無線LANスポットにしようかと考えています。そうするとiPhone/i touchばかりでなく、無線LANカードを備えたラップトップPCを持っている人にとって、ロビーでの時間が快適な時間になるでしょ？

今はどのような無線ルーターにしようか検討しているのですが、詳しい方がいらっしゃったらアドバイスください。

一つの候補がFONなのですが、これだと生徒の皆さんがFONの会員でないとならないので、少し使い勝手が悪いかもしれないですよね。
（会員だと無料で使えるのですが・・。）（島）

 

　　 今回のダイアログにちょうどおみくじのことがでているので、私もひとつ。年明けに実家から帰ってきた翌日、氷川神社に初詣で行ってきたときのことです。せっかくだからとおみくじを引いたら。。。「吉向凶」。始めて見ました！こんなのもあるんですね！
内容はなんだかイマイチでいいのか悪いのか、でもきっと凶だから悪いのかなと。。。でも珍しいし、逆にいいのかもしれないと思い直し、結んで帰ろうと思ったら、結んでる途中でおみくじが切れてしまいました！やっぱりあんまりよくないのかーと、仕方ないので甘酒を飲み、広島焼きを食べて帰りました。。。
おかげでちょっと気分もよくなりお腹も満たされました：）
(Umi)

 

 

　　

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
【マガジン名】　　DCECの英会話成功法
【発　行　者】　　デラ・クルーズ　イングリッシュクラブ

　　　　　　　〒330-0802　
　　　　　　　 さいたま市大宮区宮町2-51大宮蓮見ビル5F
　　　　　　　 Tel　0486496588
【ホームページ】　　　　　http://www.delacruz-jp.com
【ご意見、お問い合わせ先】mgzn@delacruz-jp.com
【登録の変更・解除】http://www.delacruz-jp.com/mm/index.html